Belajar Bahasa Jepang

AKSARA BAHASA JEPANG

Bahasa Jepang mempunyai 4 macam huruf, yaitu :

-          Hiragana

Huruf asli Jepang yang digunakan untuk menulis segala sesuatu yang berasal dari Jepang (asli).

Contoh : Oosaka, Nagoya, Kawaii, dll.

-          Katakana

Huruf asli Jepang yang digunakan untuk menulis segala sesuatu yang tidak berasal dari Jepang (kata serapan dari luar).

Contoh : Jakarta, Amerika, George, dll.

-          Kanji

Huruf asli China yang masuk ke Jepang, merupakan lambang bunyi dan lambang arti.

-          Romaji

Huruf yang terdiri dari alphabet A sampai Z (huruf Latin). Tapi pemakaian Romaji tidak umum, kecuali pada papan reklame atau penunjuk jalan yang dieruntukkan bagi orang asing.

Bunyi Bahasa Jepang

a i u e o ka ki ku ke ko kya kyu kyo sa shi su se so sha shu sho ta chi tsu te to cha chu cho na ni nu ne no nya nyu nyo ha hi fu * he ho hya hyu hyo ma mi mu me mo mya myu myo ya - yu - yo ra ri ru re ro rya ryu ryo wa n ** ga gi gu ge go gya gyu gyo za ji zu ze zo ja ju jo da ji zu de do ba bi bu be bo bya byu byo pa pi pu pe po pya pyu pyo

·         (* )  ‘f’ dalam ‘fu’ dilafalkan lemah, dengan menghembuskan bunyi ‘fu’ diantara bibir ·         (**) ‘n’ dilafalkan ‘ng’, tetapi dilafalkan dengan lemah.

Bunyi bahasa Jepang didasarkan pada lima vocal : a, i, u, e, dan o. Satuan bunyi bahasa Jepang disebut ‘mora’. Satu bunyi (satu mora) meliputi vocal atau gabungan konsonan dan vocal (contoh : k+a=ka) atau gabungan konsonan, semi vocal “y” dan vocal (contoh : k+y+a=kya) atau konsonan rangkap (contoh : chi+ke+t+to = chiketto). Terdapat pengecualian mora istimewa yaitu n, yang tidak diikuti dengan vocal dan diucapkan sebagai satu bunyi.

                Semua bunyi tersebut di atas diucapkan sebagai satu bunyi yang panjangnya hamper sama.

<Bunyi vocal panjang>

                Ucapan bunyi vocal panjang, panjangnya dua kali lipat bunyi vocal a, I, u, e,o.

                                a (1 mora)           aa (2 mora)

                                contoh : aa  (okaasan)    : ibu

                                                  ii   (atarashii)    : baru

                                                  uu (kyuu)          : Sembilan

                                                  ee (oneesan)   : kakak perempuan

                                                  oo (tooka)         : tanggal 10

                Bunyi vocal pendek dan bunyi vocal panjang dapat membedakan makna kata. Oleh karenaitu sangat penting membedakan pengucaan vocal panjang dengan yang pendek.

                                Contoh :               ojisan    : paman                ojiisan  : kakek

                                                                Yuki        : salju                    yuuki     : keberanian

(catatan)

                Bila ada tulisan ‘ou’ dilafalkan ‘oo’

                                Contoh : hikouki dilafalkan ‘hikooki’

                Bila ada tulisan ‘ei’ dilafalkan ‘ee’

                                Contoh :eiga dilafalkan ‘eega’

<Konsonan rangkap>

                Konsonan rangkap terdapatpada konsonan kelompok k, t, p, dan s.

                Contoh : kk (chekkuin)  pp (shuppatsu   tt (chiketto)        ss (zasshi)

                Pada otto misalnya, ‘t’ yang terdapat diantara ‘o’ dan ‘to’ diucapkan sebagai satu mora.

                                Oto        : bunyi  (o-to      = 2 mora)

                                Otto       : suami  (o-t-to  = 3 mora)

<Yang mengandung ‘n’>

                Bunyi ‘n’ ada 3 mabam, yaitu n, ng, dan m bergantung pada bunyi konsonan atau vocal yang mengikutinya.

(1)    Diucapkan ‘n’ bila disusul dengan bunyi t, d, n, r.

Contoh : furonto      oranda                  onna      hondana

(2)    Diucapkan ‘ng’ bila disusul dengan bunyi k, g.

Contoh : ginkou        genki     kengakusuru

(3)    Diucapkan ‘m’ bila disusul dengan bunyi p, b.

Contoh : sanpoo       enpitsu                 konbanwa           shinbun

(4)    Bila huruf n terletak sebelum vocal dan semi-vokal, atau diakhir kata, diucapkan ‘ng’ (tapi lemah).

Contoh : tenin [ten-in]          honya [hon-ya]                 resutoran

<Bunyi kosakata yang berasal dari luar bahasa Jepang>

Kata-kata yang berasal dari luar bahasa Jepang pengucapannya disesuaikan dengan lafal bahasa Jepang.

Meskipun lafal ‘fa’, ‘ti’, ‘wei’ dll. tidak ada pada daftar ‘Bunyi Bahasa Jepang’ tetapi biasa dipakai juga untuk menyesuaikan dengan pelafalan kata-kata yang berasal dari luar bahasa Jepang.

        Contoh : fa          (ファ)                  ：fakkusu           = fax

                         ti            (テイ)                   ：tiishatsu          = T-shirt

                        wei         (ウェイ)             ：weitoresu      = waitress